Ostoksia - taas! / Shopping - again!

Ennen päivän varsinaista topikkia, haluan tähän vielä laittaa yhden kuvan mystery shawlista ihan vain siksi että pidän siitä niin paljon. Tosin, vaikka olenkin ihan hulluna tähän huiviin, niin olen päättänyt luopua siitä - se on nimittäin niin paljon ilmavampi, kevyempi ja pienempi kuin aikaisemmin esittelemäni Patonsia Heirloom shawl. Siispä tästä tulee paljon parempi kiitoslahja anopilleni joka ei tosiaankaan ole mikään iso ihminen.

Tämäkin huivi on reilun kokoinen 230cm x 108 cm ja lankana käytin Grignascon Tangoa (villaa 50%, alpakkaa 25% ja viskoosia 25%) sävy 209. Lankaa meni n. 180 g

Before this evening's real topic I wanted to show an other picture of the Mystery shawl - mainly because I like it so much! Nevertheless, I have decided not to keep it to myself, but this will go to my mother in law, instead of the Patons heirloom shawl that I presented earlier. This one is lighter, airy, and above all smaller and my MIL is quite a iny little person...

Mutta minkälaisia ostoksia sitten olen tehnyt? But what have I been shopping?

Muutama viikko sitten tekemäni tilaus amazon.destä saapui vihdoinkin ja siinä oli niin monen neulojan suosittelema Scarf style. Olen ehkä hieman myöhäisherännäinen tämän kirjan suhteen, kun tilasin sen vasta nyt. En ole ollut aivan varma onko tämä kirja minua varten... Kirjassa on kuitenkin runsaasti erilaisia kivoja malleja, mutta ehkä ei mitään mikä olisi heti huutanut haluavansa puikoille. Ene's scarf on kyllä aivan ihana, mutta en saa aloitta taas uutta KOLMIOhuivia...

The order from amazon.de finally arrived bringing me these two books. So many cokniters have recommended Scarf style, that I had to figure out what this book is all about. I wasn't sure at first, but yes, there are a lot of nice patterns here. Maybe nothing that actually cries out my name... Well, there is Ene's scarf, but I really do not need to begin ANOTHER new shawl.

A gathering of lace on ollut toivelistalla jo kauan. Nyt kun pitsikärpänen on puraissut minua kunnolla, oli tämä kirja saatava! Olen aivan myyty! Niin monta ihanaa mallia, etten tiedä mistä aloittaisin - tai ehkä...

A gathering of lace has been on my wish list for quite some time. Now when I'm going through my lace period, I had to have it. This is more than I expected, I just love this book! There are so many wonderful things, that I don't know where to begin - or maybe...

Mutta mikä onkaan suurin ostokseni ja silmäteräni tällä hetkellä?
Tämä on kuulemma ihan toimiva vaikka pari nahkalenksua kannattaakin uusia... ja vielä kun osaisi tätä käyttää...

But I have also made some SERIOUS shopping... The only thing is that I'm not exactly sure how to use this...